-
+2
.
INFORMAZIONI
Titolo: Roaring Currents (inglese) / Battle of Myeongryang, Whirlwind Sea (titolo letterale)
Romanizzazione: Myeongryang - Huiori Bada
Hangul: 명량 - 회오리 바다
Regista: Kim Han-Min
Sceneggiatore: Jun Chul-Hong, Kim Han-Min
Produttore: Kim Han-Min
Nelle sale: 30 Luglio 2014
Durata: 128 minuti
Genere: Azione / Marina / 16esimo secolo / Basato su una storia vera / Guerra / Miglior film
Distributore: CJ Entertainment
Lingua: Coreano - Giapponese
Paese: Corea del Sud
Regala un Caffè allo staffCAST
Choi Min Sik: ammiraglio Yi Sun Shin
Ryoo Seung Ryong: ammiraglio Kurushima
Cho Jin Woong: Wakizaka
Jin Goo: Im Joon Young
Lee Jung Hyun: moglie di Im Joon Young
Kwon Yool: Lee Whe, figlio dell'ammiraglio Yi
Kim Myung Gon: Dodo
No Min Woo: Haru
Kim Tae Hoon: Kim Joong Gul
Ryohei Otani: Junsa
Park Bo Gum: Soo Bong
Lee Seung Jun: Ahn Wi
Ko Gyung Pyo: Odook yi
Lee Hae Young: Song Hee Rib
Jang Joon Nyoung: Na Dae Yong
Kim Won Hae: Bae Sul
Yoo Soon Woong: il vecchio signor Kim
Kim Gil Dong: Hwang Bo Man
Joo Suk Tae: Katsura
Choi Deok Mun: Song Yeo Jong
Park No Shik: Kim Uk Choo
Kim Ku Taek: Bae Hong Suk
Ha Soo Ho: ufficiale esecutivo Kim Eung Ham
Jo Bok Rae: Oh Sang Gu
Jo Ha Suk: Jo Tae SikTRAMA
Il film parla della battaglia di Myeongryang che accadde il 26 Ottobre 1597.
Nella battaglia combattè l'ammiraglio Yi Sun Shin, che aveva solo 12 navi, contro la armata navale giapponese che ne aveva circa 300.
NOTE, mi sembrano doverose.
Le riprese sono cominciate il 28 Gennaio 2013 e si sono concluse il 21 Luglio 2013.
"Roaring Currents" ha venduto 4.759.288 biglietti al box office in Corea del Sud nei primi 5 giorni di programmazione.
Il film è il primo ad aver superato i 4 milioni di biglietti venduti in Corea del Sud.
Inoltre, il 3 Agosto 2014 "Roaring Currents" ha venduto 1.253.653 biglietti che è il più alto numero di biglietti venduto in Corea del Sud in un solo giorno fino a quella data.
Il 10 Agosto 2014 "Roaring Currents" ha sorpassato i 10.000.000 milioni di biglietti venduti ed è diventato il dodicesimo film a aver soprassato quella vendita al botteghino.
"Roaring Currents" ha anche superato i 10 milioni di biglietti in 12 giorni, velocissimo..
Il 16 Agosto 2014 "Roaring Currents" è diventato il film con le migliori vendite di tutti i tempi, alle 11:30AM, "Roaring Currents" ha venduto 13.62 milioni di biglietti superando "Avatar."
Il 19 Agosto 2014, nel suo 21esimo giorni di programmazione, "Roaring Currents" divenne il primo film ad aver superato i 15 milioni di biglietti al botteghino in Corea del Sud.
PREMI, questa volta esagero con il topic
2014 (19th) Busan International Film Festival - 2-11 Ottobre 2014 - Korean Cinema Today: Panorama Awards
2014 (35th) Blue Dragon Film Awards - 17 Dicembre 2014 - Miglior regista
2014 (51st) Daejong Film Awards - 21 Novembre 2014 - Miglior film, Miglior attore (Choi Min Sik), premio migliori effetti tecnici
2014 (34th) Korean Association of Film Critics Awards - 13 Novembre 2014 - Miglior attore (Choi Min Sik), Migliori effetti tecniciTRAILERDOWNLOADCREDITI
TRADUZIONE: Cribby, paxton., GiulesDreamy, aleperri
REVISIONE: paxton.
REVISIONE, TIMING e Q.C.: aleperri
Edited by ~Alethea~ - 4/8/2023, 21:05
. -
+5 .
RILASCIATO
Buona ruggente visione!
Ricordo che un grazie non ci fa schifo u.u
Di non usarli per siti streaming e per fare hardsub, se non a scopo personale ovviamente.
Ciao!. -
Cribby+2 .
User deleted
Ora mi scarico la raw e me lo guardo 
Brave noi!!! 
. -
paxton.+4 .
User deleted
Film epico che consiglio a tutti di vedere.
Complimenti a tutte quelle che ci hanno lavorato e ci hanno messo l'impegno!. -
+1 .
ahahahah xD bellissima la nota alle raw!! io lo voglio assolutamente vedere al massimo della ficaggineeeeeee <3 <3 <3 <3 . -
gatto milla+1 .
User deleted
Ma io non so come ringraziarvi.... Appena ne avevo sentito parlare mi sono messa li ad attendere in religioso silenzio l'annuncio...... 
e ora potrò gustarlo......
Muchas gracias de todos.... Ve quiero mass. -
+2 .
esatto Cri, brave noi e anche una briciola modeste!
Poi mi dirai cosa ne pensi del tutto u.uCITAZIONE (paxton. @ 25/2/2015, 20:10)Film epico che consiglio a tutti di vedere.
Complimenti a tutte quelle che ci hanno lavorato e ci hanno messo l'impegno!
Già quella scena Ruxin, ho gli occhi umidi solo a pensarci ç_çCITAZIONE (~Ayane~ @ 26/2/2015, 00:17)ahahahah xD bellissima la nota alle raw!! io lo voglio assolutamente vedere al massimo della ficaggineeeeeee <3 <3 <3 <3
Certo, il topic era troppo serio...
No scherzo dai! Però è sincero almeno e comunque film figo raw fighe è inutile girarci attorno troppo u.uCITAZIONE (gatto milla @ 26/2/2015, 07:49)Ma io non so come ringraziarvi.... Appena ne avevo sentito parlare mi sono messa li ad attendere in religioso silenzio l'annuncio...... e ora potrò gustarlo......
Muchas gracias de todos.... Ve quiero mass
Ciao Milla!
Grazie a te pensa che è da quando l'abbiamo prenotato che io attendevo in religioso silenzio i sub inglesi, non mi ero nemmeno vista il trailer per non friggere troppo dalla voglia.
Quando l'hai visto mi raccomando passa a dire la tua, sono curiosa!. -
gatto milla+1 .
User deleted
Sicuramente lo farò . -
.
Questo film lo vedrò sicuramente, sarà troppo figo 
Grazie per averlo tradotto ragazze
. -
.
DEVI vederlo perché È fighissimo
ho anche messo la possibilità di scaricarsi le raw fighe mica per niente
guardaloguardaloguardaloguardaloguardalo.... -
gatto milla .
User deleted
Eccomi qui a commentare questo movie.......
Inizio col dire che mi è piaciuto molto, ma.... si c'é un ma..... iniziamo con ordine.....
La sceneggiatura è impressionante.... piena di particolari, che piano piano compongono un quadro più grande..... in breve la storia vede
ilSPOILER (clicca per visualizzare)realizzarsi di una grande impresa da parte di un'ammiraglio che con pochissime imbarcazioni e tanto ingegno, riesce a sconfiggere la flotta nipponica......
Gli attori recitano tutti in maniera molto naturale e questo mi piace molto.....
La fotografia, le location, trucco e parrucco sono ottimi.......
Ora arrivano le note dolenti........ se il montaggio non è perfetto era accettabile........gli effetti speciali, no.... purtroppo sono stati fatti alcuni errori grossolani nella realizzazione di alcuni effetti, sono così evidenti che ti fanno ridere e stonano in un film che doveva essere epico......
Tuttavia non mi è dispiaciuto, anzi l'ho molto apprezzato...... Molte inquadrature erano originali, altre un vero spettacolo....... insomma bando alle ciance, consiglio la visione a tutti....... il voto finale???? 8,5
Edited by gatto milla - 19/3/2015, 18:29. -
.
raw ripristinate . -
.
Per prima cosa vi ringrazio per i sub, Ale finalmente l'ho visto, meglio tardi che mai xD
Prima di vedere questo film avevo letto solo commenti positivi dove lo elogiavano per la sua grandezza, quindi mi aspettavo un film tipo “La battaglia dei tre regni”, un film E P I C O. Ma purtroppo, almeno per me, non è paragonabile a quel capolavoro.
Certamente Roaring Currents colpisce per gli effetti grafici, immagino visto al cinema la grandiosità delle scene, se avrei dovuto votarlo solo per queste, gli avrei dato 10 pieno, ma siccome un film non è fatto solo di questo e mi sono dovuta sopportare la prima ora che non voleva passare mai, dei personaggi che parlano e parlano, insomma il voto cala
Nell’altra ora finalmente la guerra, dove l’ammiraglio affronta la flotta giapponese con la sua strategia. Belle riprese e ed effetti speciali (mi ripeto), la seconda parte mi è piaciuta decisamente di più.
Indubbiamente è un film patriottico ed eroico, ma non è riuscito a prendermi più di tanto, sono arrivata alla fine quasi a fatica xD
Gli attori bravissimi, nulla da dire, si vede che ci hanno speso i soldoni per tutto, ma il mio occhio è caduto su No Min Woo che in alcune scene sembrava una principessa araba ahahahah, sono dissacrante lo so
Con ciò non voglio dire che è un brutto film, non lo è affatto, ma mi aspettavo di più.. -
.
Credo siano proprio le aspettative che rovinano il film.
Devi considerare che il generale Lee ha una statua abnorme in Corea ed è veramente un personaggio sacro.
Inoltre la battaglia è realmente andata così persino i Giapponesi venerano l'ammiraglio.
Detto questo grazie del commento e alla prossima 💚. -
.CITAZIONECredo siano proprio le aspettative che rovinano il film.
Eh lo so, mi capita sempre così e poi rimango stupita dei film di cui non mi aspetto niente xDCITAZIONEDevi considerare che il generale Lee ha una statua abnorme in Corea ed è veramente un personaggio sacro.
Inoltre la battaglia è realmente andata così persino i Giapponesi venerano l'ammiraglio.
Ma direi, è un simbolo per il suo coraggio e la strategia che ha adottato. Un patriota che non sopporta chi tradisce o chi fa guerre interne.
Nonostante mi ha annoiata il film l'ho recepito xDCITAZIONEDetto questo grazie del commento e alla prossima 💚
Alla prossima
.
Roaring Currents - The Admiral |
Web
